Diskussionsgrundlage ist das Buch von Georges Simenon: „Le Bourgmestre de Furnes“, (Editions Labor, ISBN : 2-8040-0203-9 oder Folio Policier).

Dans la très ancienne ville de Furnes, en Flandre-Occidentale, tiraillée entre le progrès venu d’Amérique et les souvenirs du Moyen Age, le bourgmestre s’impose par son autorité, sa rigidité. C’est un personnage sûr de lui que le doute n’effleure pas. Pourtant un jour, le „Baas“ (le maître, le patron), comme on l’appelle, se dépouille de sa carapace sociale pour connaître la passion et la déchéance.