Deutsch-Französische
Gesellschaft Oldenburg e.V.

Schatzmeister Hr. Michael Glagow
Voßstraße 5
26135 Oldenburg

info@dfg-oldenburg.de

01515-0331158

Oder:
persönlich beim «Jour fixe »
jeden letzten Mittwoch im Monat in der
Gaststätte „Les deux garçons“
Lange Straße 31
26122 Oldenburg

Es ist nicht notwendig, französisch sprechen zu können!

Marinade von frischem Lachs und Krabben

Marinade von frischem Lachs und Krabben

Für 4 Personen

Zubereitung: 25 bis 30 Minuten

10 Stunden vorher anfangen!

  • 200 g frischer Lachs
  • 200 g Räucherlachs
  • 100 g gepulte Krabben
  • 1 Zitrone
  • 1 oder 2 Schalotten (je nach Größe)
  • 1 Handvoll frischer Thymian
  • 2 EL gehackter Fenchel und Dill
  • 10 cl Olivenöl
  • Frische Kräuter
  • Salz
  • Pfeffer aus der Mühle
  1. Den frischen Lachs und den Räucherlachs in dünne Scheiben schneiden. Die Zitrone auspressen und den Saft über die gepulten Krabben gießen. Pfeffern, salzen und einige Minuten ziehen lassen.
  2. Schalotten schälen und sehr fein hacken. Mit Thymian, frischen Kräutern, Fenchel und Dill zu den Krabben hinzufügen.
  3. Die beiden Sorten Lachs mit der Kräuter-Krabben Marinade bedecken, das Olivenöl darüber gießen und ca.10 Stunden marinieren lassen.
  4. In der Zeit 2 bis 3 Mal die Lachsscheiben umdrehen.
  5. Diese Lachsmarinade kann man auf einem großen Teller mit einem Salat von frischen Kräutern servieren!
[„La Mère Poulard“, secrets de cuisinière, Éditions Ouest-France, 2005, S. 25]